06/5/31(¼ö)L.Farrenc-Sin Nr.3 (±¹³»ÃÊ¿¬)ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷



ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó Á¦150ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ


* ÀϽà : 2006³â5¿ù31ÀÏ(¼ö)¿ÀÈÄ8½Ã
* Àå¼Ò : ¿¹¼úÀÇÀü´ç Äܼ­Æ®È¦
* ÁÖÃÖ : (Àç)ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó

 

* Ã⿬ÀÚ
ÁöÈÖ/Johannes Goritzki(¿äÇϳ׽º °í¸®Ã÷Å°)
ÇǾƳë/Robert Blocker(·Î¹öÆ® ºí¶óÄ¿), ÇǾƳë/±èÈñ±Õ

 

* PROGRAM
º£Å亥 - ·¹¿À³ë·¹ ¼­°î Á¦3¹ø
L.v.Beethoven ?Overture to Leonore No.3

¸ðÂ¥¸£Æ® - µÎ´ëÀÇ ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ÇùÁÖ°î
W.A.Mozart - Concerto for Two Pianos in Eb Major K.365(316a)

ÈѶû - ½ÉÆ÷´Ï Á¦3¹ø
L.Farrenc - Sinfonie Nr.3

* ¿¬ÁÖȸ ¹®ÀÇ
ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó 02-523-6258
ƼÄÏ°¡°Ý - R¼® 30,000¿ø . S¼®20,000¿ø . A¼® 15,000¿ø . B¼®10,000¿ø

 

 

* Ã⿬ÀÚ ÇÁ·ÎÇÊ
ÁöÈÖÀÚ / ¿äÇϳ׽º °í¸®Ã÷Å°
¿äÇϳ׽º °í¸®Ã÷Å°´Â ÁöÈÖÀÚ °â ÿ¸®½ºÆ®·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â À½¾Ç°¡ÀÌ´Ù. ±×´Â º£¸¦¸°ÇÊÇϸð´Ï, Ä븥 ÇÊÇϸð´Ï, ¹ÀÇî °¡½ºÅ¸À̱×, º£¸¦¸° »þ¿ì½´ÇÊÇϿ콺, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¿ÀÆä¶ó¿Í µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ Tonhalle¿Ü ´Ù¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ ÁöÈÖ ÇÏ¿´À¸¸ç, ·Î¸¶ »êŸ üĥ¸®¾Æ¿Í Æĸ® »ì °¡º¸¿¡¼­ Ä«¸¦·Î Æ縮ü ¿ÀÆä¶ó±ØÀåÀÇ Àç ¿ÀÇ ±â³ä ÀÛÇ°ÀÎ ¡°Genau¡°¸¦ °¥¶ó °ø¿¬ÇÏ¿´´Ù.
¸ß½ÃÄÚ ½ÃƼ Bellas Artes ¿ÀÆä¶ó±ØÀå¿¡¼­ GraunÀÇ ¡°Montezuma¡° ¿Í ¸ðÂ¥¸£Æ®ÀÇ ÄÚÁö ÆÇ ÅõÅ׸¦ °ø¿¬Çß°í, ±× ÈÄ º£¸¦¸° ÃàÁ¦, Çɶõµå Äí¸ðÃàÁ¦ ¿Í ±âµ· Å©·¹¸ÓÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ LockenhausÃàÁ¦¿¡¼­ Yehudi Menuhin, Nikita Magaloff, Ra¿© Lupu, Frank Peter Zimmermann, Aurele Nicolet, Boris Pergamenschikov, Natalia Gutmann,HeinrichSchiff,
Francois Rene Duchable, Thomas Quasthoff, Hildegard Behrens µî ¼¼°èÀûÀÎ À½¾Ç°¡µé°ú ¹Ù·ÎÅ©ºÎÅÍ Çö´ëÀ½¾Ç, ÀüÀ§¿¹¼ú µîÀÇ ¿©·¯ À帣¸¦ ¿¬ÁÖÇß´Ù.
°í¸®Ã÷Å°´Â µÚ¼¿µµ¸£ÇÁÀÇ ·Îº£¸£Æ® ½´¸¸ À½¾Ç´ëÇÐÀÇ ±³¼ö ÀçÁ÷ ±â°£ µ¿¾È ¡°¸àµ¨½ºÁ¸ ÇÊÇϸð´Ï µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¡± ÀÇ À½¾Ç°¨µ¶ °â »óÀÓÁöÈÖÀÚ·Î½á ¸¹Àº È°µ¿À» ÇÏ¿´´Âµ¥ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹Ì ¹ßÇ¥°î°ú Àß ¿¬ÁÖµÇÁö ¾Ê´Â ¶Ù¾î³­ ÀÛÇ°µéÀ» ã¾Æ ¿¬ÁÖÇÏ¿© ¼ö ¸¹Àº À½¾ÇÆÒµé°ú À½¾ÇÀεé·ÎºÎÅÍ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
°í¸®Ã÷Å°´Â Çϳë¹ö ¶óµð¿ÀÇÊÇϸð´Ï¿Í CPO·¹ÀÌºí¿¡¼­ º£¸¦¸®¿ÀÁî°¡ ±× Àç´ÉÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í
¹ß°ßÇÑ 19¼¼±â¿¡ Æĸ®À½¾Ç¿øÀÇ ±³¼ö¸¦ Áö³½ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿©¼º ÀÛ°î°¡ Louise Farrenc ÀÇ 3°³ ½ÉÆ÷´Ï¿Í 2°³ÀÇ Äܼ­Æ® ¼­°îÀ» ³ìÀ½ ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×¸®°í 2001³â ÃÊ¿¡ ·¹Çϸ£ ÀÇ ´Ü¸· ¿ÀÆä¶ó ¡°º½(Spring)¡± À» ¿¬ÁÖÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ ³ìÀ½ÀÌ 2001³â ±×¶ó¸¶Æù ÀâÁö ¡°±×ÇØÀÇ CD¡±·Î ¼±Á¤ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, 2003³â CPO·¹ÀÌºí¿¡¼­ ¿ÀÆ䷹Ÿ ¡°Der Sterngucker¡± ³ìÀ½ÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ CD ¿ª½Ã µ¶ÀÏ À½¹ÝÆò°¡Çùȸ·ÎºÎÅÍ ÃÖ°íÀÇ À½¹ÝÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
 

ÇǾƳë / ·Î¹öÆ® ºí¶óÄ¿(Robert Blocker)
ÇǾƴϽºÆ® ·Î¹öÆ® ºí¶óÄ¿´Â ¿¹ÀÏ´ë À½´ë ÇÐÀåÀ» °ÅÃÄ 2005³â 7¿ùºÎÅÍ SMU(Southern Methodist University)ÀÇ ºÎÃÑÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇǾƴϽºÆ® °â ±³À°ÀÚ·Î È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Àú¸íÇÑ ÇǾƴϽºÆ®ÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù¿¡ ·Î¹öÆ® ºí¶óÄ¿´Â ÈÞ½ºÅϽÉÆ÷´Ï, º£ÀÌ¡½ÉÆ÷´Ï, »óÇÏÀÌ ½ÉÆ÷´Ï, ¸ð½ºÅ©¹Ùè¹ö¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¸óÅÍ·¹ÀÌ ÇÊÇϸð´Ð, ±×¸®°í Çѱ¹ÀÇ ´ëÀü ½ÃÇâ°ú Çù¿¬À» ÇÏ¿´À¸¸ç, ¹Ì±¹, ÀϺ» Áß±¹, Çѱ¹, ¸ß½ÃÄÚ, À¯·´ µîÁö¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº µ¶ÁÖȸ¿Í Çù¿¬ ¹«´ë¸¦ °¡Á³À¸¸ç, À½¾Ç Æò·Ð°¡µé·ÎºÎÅÍ ÃÖ°íÀÇ Âù»ç¿Í È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¶ÇÇÑ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ŸÀÓÁî´Â ¡°¸Å ¼ø°£ ûÁßÀ» ¸Å·á½ÃÅ°´Â À½¾ÇÀû °¨¼ö¼º°ú ÃÖ°íÀÇ À½¾ÇÀû ±â±³´Â ±×°¡ ÁøÁ¤ÇÑ ºñ·çÅõ¿ÀÁ¶·Î ÇâÇØ °¡°í ÀÖ´Ù°í ¡± Æò°¡Çß´Ù.
±×´Â ÇǾƴϽºÆ®, ±³À°ÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ À½¾Ç´ÜüÀÇ ±âºÎ¸¦ À§ÇÑ ÀÚ¹®À§¿øȸÀÇ È°µ¿À» ÅëÇØ ¼ö¸¹Àº ±âºÎ±ÝÀ» À̲ø¾î ³»¾î ¹Ì±¹ ³» ¸¹Àº À½¾Ç´ÜüÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.
2000³â¿¡´Â ÇÇ¾Æ³ë ¿ª»ç 300³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ¿µÈ­Á¦ÀÛ¿¡ ¹ê Ŭ¶óÀ̹ø, ºô¸® Á¶¿¤ µî°ú ÇÔ²² ½ºÅ¸ÀοþÀÌ ¾Ø ½ã½ºÀÇ ÁÖ¿ªÀ¸·Î Ã⿬Çϱ⵵ ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¤±âÀûÀ¸·Î ¶óµð¿À¿Í TVÀÇ À½¾ÇÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Çؼ³Àڷμ­µµ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ·Î¹öÆ® ºí¶óÄ¿´Â ±³À°ÀÚ¿Í ¿¹¼ú°¡·Î½á ¹Ì±¹ ³» ¿©·¯ ´ëÇÐÀ¸·Î ºÎÅÍ ¸í¿¹ ÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿© ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ±³À°ÀÚ ÇǾƴϽºÆ®·Î ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡ ÀÌ´Ù.

ÇǾƴϽºÆ® ±èÈñ±Õ
ÇǾƴϽºÆ® ±èÈñ±ÕÀº ¿¹¿ø, ¼­¿ï¿¹°í, ¼­¿ï´ë À½´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ºÎ»êÄáÄð 1À§ ¹× ÀüºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀ¸·Î µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»¸ç ÁÖ¸ñ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
ÀþÀºÀÌÀÇ À½¾ÇÁ¦, ¿µ Äܼ­Æ®, ¿ì¼ö ½ÅÀÎ µ¥ºß ¿¬ÁÖȸÀÇ ÃÊû°ø¿¬À» °¡Áø ¹Ù ÀÖ´Â ±èÈñ±ÕÀº »óÆ®ÆäÅ׸£ ºÎ¸£±× ½ºÅ×ÀÌÆ® ½ÉÆ÷´Ï(·¯½Ã¾Æ º¼¼îÀÌȦ), UMKC ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ´º¼­¿ï ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, KC äÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, °­³² ½ÉÆ÷´Ï Çù¿¬ µîÀ¸·Î ±¹³»¿Ü ¹«´ë¿¡¼­ ½Ç·ÂÀ» ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀº ÈÄ µµ¹ÌÇÏ¿© University of Missouri, Kansas City¿¡¼­ Àü¾×ÀåÇлýÀ¸·Î ¼öÇÐÇÏ¸ç ¼®»ç¿Í ¹Ú»ç¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù.
±Í±¹ ÈÄ 2000³âºÎÅÍ ¼­°æ´ë¿¡ ÀçÁ÷Çϸç ÈÄÇÐÁöµµ¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Â ±èÈñ±ÕÀº ±ÝÈ£ ±Ý¿äÄܼ­Æ® ½Ã¸®Áî ÃÊû µ¶ÁÖȸ, µ¶ÀÏ ¸¸ÇÏÀÓ ±¹¸³À½´ë ÃÊû µ¶ÁÖȸ, ¿ù°£ ÇǾƳë À½¾Ç ÃÊû µ¶ÁÖȸ, ¹Ì±¹ ¼øȸ µ¶ÁÖȸ µî ±¹³»¿¡¼­ÀÇ ¿¬ÁÖ´Â ¹°·Ð À¯·´, ¹Ì±¹ µîÁö¿¡¼­ ²ÙÁØÈ÷ µ¶ÁÖȸ¸¦ ¿­¸ç ²÷ÀÓ¾ø´Â ¿­Á¤À¸·Î Ź¿ùÇÑ À½¾Ç¼¼°è¸¦ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±èÈñ±ÕÀº 2004³â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® °­µ¿¼®°úÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼øȸ¿¬ÁÖ¸¦ ÅëÇØ ½Ç³»¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ³²´Ù¸¥ ¿­Á¤À» º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç 2006³â Çѱ¹, ¹Ì±¹,À¯·´ µî¿¡¼­ °ø¿¬ÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù.

 

 

 

 

Louise Farrenc(1804~1875)

 

·çÀ̽º ÆÄ·ÀÅ©´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿©¼ºÀÛ°î°¡·Î¼­ ±×ÀÇ °î ºÐÀ§±â´Â º£Å亥°ú ½´º£¸£Æ®¸¦ ¸¹ÀÌ ´à¾ÆÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ÇǾƳë4ÁßÁÖ³ª ÇǾƳë°îµéÀº ¼¶¼¼ÇÏ°í ¿©¼ºÀûÀÎ ¸Å·ÂÀÌ ¹°¾À dz±â°í, ±×ÀÇ ±³Çâ°î¿¡¼­ ´À¸° ¾ÇÀåÀÌ ÁÖ´Â °¨¹Ì·Î¿òÀº ±× ½Ã´ë ´Ù¸¥ ÀÛ°î°¡ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÇÊÀûÇÒ ¸¸Å­ÀÇ Àç´ÉÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

 

±×ÀÇ ±³Çâ°îÀº ÃÑ 3°îÀ̸ç, CPO¿¡¼­´Â ÇǾƳë°îµµ °ð ¹ß¸ÅÁßÀÎ °É·Î ¾Ë°í ÀÖ°í, ¹ß¸ÅÁßÀÎ ÇǾƳë4ÁßÁÖµµ ·Î¹öÆ® ½´¸¸(Robert Schumann)ÀÇ ÇǾƳë4ÁßÁÖ¸¸Å­ »ç¶û½º·´°í ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ¸éµµ °®°í ÀÖ´Ù.

 

 

Louise Farrenc - Symphony No.1, No.3

Radio-Philharmonie Hannover des NDR

Conductor - Johannes Goritzki

 

·çÀ̽º ÆÄ·ÀÅ©ÀÇ ±³Çâ°î 3¹øÀº À§ÀÇ À½¹Ý¿¡¼­ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³¶¸¸½Ã´ë ¶§¿¡ È°µ¿Çß´ø ¿©¼º ÀÛ°î°¡µéÀÇ °îÀÌ ´õ ¾Æ¸§´ä°í °¨¹Ì·Î¿î °ÍÀº ¿©¼ºÀûÀÎ ¼¶¼¼ÇÔÀÌ Àü°î¿¡ Áö¹è¸¦ Çؼ­ÀÎÁö ¸ð¸£Áö¸¸, ¿ä»õµµ ÀÚÁÖ µè´Â °î Áß¿¡ ÇϳªÀÌ´Ù.

 

°£´ÜÇÏ°Ô ³»Áö¿¡ ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ´Â ±Û·Î½á ¼³¸íÀ» ÇÑ´Ù¸é ÀÌ ·çÀ̽º ÆÄ·ÀÅ©´Â 1821³âµµ¿¡ Aristide Farrenc(1794~1865)³âµµ¿¡ °áÈ¥À» ÇÏ¿´°í, Reicha¿¡°Ô¼­ ¿©·¯°¡Áö À½¾ÇÀûÀÎ ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÏ°í, ÇÁ¶û½º¿¡¼­ À¯¸íÇÑ ÇǾƴϽºÆ®¶ó°í ¼Ò°³°¡ µÇ°í Àֳ׿ä.

 

¾ÏÆ°, À̹ø¿¡ ÀÌ·± ÀÛ°î°¡ °îÀÌ ¹«´ë¿¡ ¿Ã·ÁÁø´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¹«Ã´ Èï¹Ì·Î¿î °Í °°½À´Ï´Ù.

¸»·¯¸¦ À§ÇÑ ÀÛÀº ¸ðÀÓ ¨Õ¨Ï¨Ñ¨Þ¨Í¨Ò¨Ò´ÔÀÇ ±ÛÀ» Æß